Video blog: Umělci z Unmute Residency staví transatlantický most v nelehké době zákazu cestování mezi starým a novým světem.

8. 4. 2021
© Marie Lukáčová, un/mute

Může v dnešní době existovat umělecká spolupráce mezi Evropou a Amerikou navzdory přísnému zákazu cestování? Zjistěte sami a sledujte s námi umělce z nové umělecké online residence, UN / MUTE - 10002, spoluorganizované Českým centrem v New Yorku, která právě probíhá a ve které spolupracuje 10 evropsko-amerických týmů na originálních uměleckých projektech. Česká umělkyně Marie Lukáčová z Prahy zde tvoří dohromady s newyorskou partnerkou Emily Shanahan v týmu s názvem Stream. Společně diskutují o inspiraci z pandemie a pracují na společném projektu.

V rámci projektu UnMute spolupracuje České centrum v New Yorku s dalšími evropskými kulturními instituty v New Yorku a galerií Undercurrent v DUMBO v Brooklynu. Česká účast je zajištěna v rámci partnerské spolupráce se Společností Jindřicha Chalupeckého a platformou Hope Recycling Station a s jejich finanční podporou. 

Umělecká online rezidence UN/MUTE - 10002

Sledujte s námi po týdnech příběh a vývoj projektu a závěrečnou prezentaci na Den Evropy 9. května.

10. Týden: Emily a Marie dokončují finální plány a přehrávají ukázku svého audio projektu.

9. Týden: Emily a Marie konzultují svůj projekt s Melindou Wang.

„Bylo mi potěšením setkat se s Marií a Emily a objevovat souvislosti v jejich různorodé práci. Obě umělkyně zkoumají roli genderu v nových technologiích a jak se lidské tělo fyzicky přizpůsobuje množství času strávenému na obrazovce. Zjistila jsem, že zatímco se tvorba obou umělkyní zaměřuje na obtížná a vážná témata, obě do své práce vkládají humor. Doufám, že se ke konverzaci připojíte prostřednictvím videí Un/Mute s Team/Stream.“ Melinda Wang, kurátorka a zakladatelka společnosti Ninth Street Collective

Video blog: Umělci z Unmute Residency staví transatlantický most v nelehké době zákazu cestování mezi starým a novým světem.

8. Týden: Emily a Marie pořádají první ukázku svých digitálních děl, na kterých v současné době pracují, a diskutují o nich jako o předloze pro audio záznamy z jejich domova.

7. Týden: Sneak Peak, Týmy Ram, Stream, Branch, Cloud a Key diskutují své zaměření na systémový útlak, polaritu, protetiku, domácí prostor a neviditelnost.

6. Týden: Emily a Marie sdílejí nahrávky zvuků z jejich domovů.

5. Týden: Emily a Marie diskutují o inspiraci pandemií pro jejich audio projekt.

4. Týden: Emily a Marie spolu sledují svoje vlastní video a audio díla a debatují na téma genderu v technologické inovaci.

3. Týden: Emily a Marie diskutují o své video tvorbě a tématech vztahu člověka a přírody.

2. Týden: Emily a Marie se setkávají poprvé a seznamují se s tématy a médii své umělecké tvorby.

1. Týden: Marie a Emily sdílí pětiminutovou selfie o jejím životě mimo uměleckou tvorbu.

Loterie

UN / MUTE-10002 je projekt EUNIC NY a galerie Undercurrent, realizovaný s finanční podporou od EUNIC - Evropského institutu pro kulturu Evropské unie - sítě národních kulturních institutů a organizací v Evropě. Mezi zúčastněné umělce patří: Eren Aksu (Německo), Aaron Bezzina (Malta), Will Calhoun (NYC), Sanne De Wilde (Flandry, Belgie), FOQL (Polsko), Gabrielė Gervickaitė (Litva), Kris Gray (NYC), Sophie Guisset (Valonsko-Brusel, Belgie), Kyle Hittmeier (NYC), Mo Kong (NYC), Yi Hsuan Lai (NYC), H. Lan Thao Lam (NYC), Marie Lukáčová (Česká republika), Olesja Katšanovskaja – Münd (Estonsko), Sheila Maldonado (NYC), Barbara Maria Neu (Rakousko), Emmanuel Massillon (NYC), Alex Mirutziu (Rumunsko), Emily Shanahan (NYC) a Sydney Shavers (NYC). 

Tento projekt spoluorganizuje Czech Center New York, Austrian Cultural Forum New York, Wallonia-Brussels International in New York, Delegation of Flanders to the USA, Goethe-Institut New York, Arts Council Malta in New York, Polish Cultural Institute New York, Romanian Cultural Institute, Hope Recycling StationJindřich Chalupecký Society a Undercurrent. Projekt podpořila Delegace Evropské unie ve Spojených státech.

Další novinky