Newyorská premiéra filmu Letní škola, 2001. Něžný a zároveň vtipný rodinný coming-of-age příběh zasazený do prostředí chebské tržnice, kde ani lisování Pokémonů na trička, cvičení české gramatiky a první flirtování nedokážou zahojit staré rány. Po projekci následuje diskuze s režisérem filmu Dužanem Duongem, kterou bude moderovat Tony Bui, filmař a externí vyučující na Columbia University.
pondělí 16. března, 19:00 | film + Q&A | REGISTRACE
Letní škola, 2001 / r. Dužan Duong / 2025 / drama / Česko / česky s anglickými titulky / 102 min
Léto 2001. Sedmnáctiletý Kien se zářivě červenými vlasy se po deseti letech strávených ve Vietnamu vrací ke své rodině na tržnici v Chebu. Místo vřelého přivítání ho čeká odtažitý otec, ustaraná matka a mladší bratr, který není připraven odpustit ani zapomenout. Mezi nažehlováním Pokémonů na trička, drilem české gramatiky a flirtováním u jezera vyplouvá na povrch tajemství, jehož odhalení obrátí život na tržišti vzhůru nohama…
S lehkostí a humorem vypráví režisér Dužan Duong autentický příběh jedné komunity očima první vietnamské generace, která vyrůstala v České republice.
Dužan Duong je režisér a kameraman vietnamského původu. Debutoval na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava krátkým filmem Mat Goc a výrazně na sebe upozornil snímkem Bo Hai (uvedeným na festivalech FAMUfest, Finále Plzeň, Prague Shorts, SGIFF a Cottbus IFF). Ve své tvorbě se soustředí na témata identity a kulturní paměti. Působí také jako kameraman v reklamě pod značkou Novák+Nguyen.
Režie: Dužan Duong / Scénář: Dužan Duong, Jan Smutný, Lukáš Kokeš / Kamera: Adam Mach / Střih: Jakub Jelínek, Jakub Podmanický / Zvuk: Petr Kolev, Adam Bláha / Hudba: Jonatan Pastričák / Dramaturgie: Tomáš Hrubý / Koproducent: Jakub Viktorin / Producenti: Lukáš Kokeš, Dužan Duong / Výkonná producentka: Mai Thuy Linh / Vedoucí výroby: Kristýna Milaberská, Valeria Borkovcová / Masky: Denisa Bontempo, Veronika Varcholová / Kostýmy: Veronika Varcholová / Architekt výpravy: Marek František Do Špitálský / Casting: Valeria Borkovcová / Produkce: nutprodukce (koprodukce s AZN kru; slovenská pobočka nutprodukcia; Česká televize – kreativní producentka Helena Uldrichová; Biofilms; Magiclab)
Hrají: Đoàn Hoàng Anh, Tô Tiến Tài, Bùi Thế Dương, Lê Quỳnh Lan, Ngô Xuân Thắng, Nguyễn Dũng, Nguyễn Đức Quân, Vũ Xuân Thành, Tô Xuân Tiêm, Phạm Thị Nhung a další
