V návaznosti na výstavu When Monsters Dream uvádíme program vzácných archivních Super 8 filmů Jana Ságla, jenž nabízí intimní pohled na československý underground jako prostor umění, odporu a svobodného života v podmínkách politického tlaku. Součástí večera bude také komentovaná prohlídka výstavy se spolukurátorkou a ředitelkou Českého centra New York Terezou Porybnou.
LÍSTKY
Vzácné filmy formátu Super 8 od fotografa a filmaře Jana Ságla přibližují československý underground 70. let z bezprostřední blízkosti. Program, uvedený v návaznosti na výstavu When Monsters Dream, propojuje historickou undergroundovou kulturu se současnou post-undergroundovou scénou Střešovické Kramle, jejíž tvorba je představena v galerii. Večer doplní komentovaná prohlídka výstavy se spolukurátorkou a ředitelkou Českého centra New York Terezou Porybnou, která přiblíží hlavní témata výstavy i její vazby k Ságlově tvorbě.
"Všem totalitám a moci obecně vadí, když jste jinej. Vždycky jim vadí jinakost, protože když jste jinej, tak jste svobodnej." — Jan Ságl
Jan Ságl patří k výrazným osobnostem československé a české fotografie a bývá označován za jednoho z hlavních vizuálních kronikářů českého undergroundu 60. a 70. let. Z jeho objektivu pochází řada ikonických snímků The Plastic People of the Universe a The Primitives Group i nespočet neformálních záběrů z undergroundového života. V letech 1969 až 1972 spolupracoval také se svou ženou, umělkyní Zorkou Ságlovou, na jejích krajinných instalacích, které zároveň dokumentoval. Současně patřil k průkopníkům české barevné fotografie a s barvou pracoval v době, kdy v umělecké fotografii stále dominoval černobílý obraz.
Program se zaměřuje na Ságlovu méně známou filmovou tvorbu z let 1971 až 1974, kdy vytvořil sérii dvanácti krátkých černobílých filmů. Kamerou Super 8 zachycoval koncerty, happeningy, rituály i každodenní okamžiky uvnitř undergroundové komunity v totalitním Československu. Jelikož natáčel jako přímý účastník, nikoli jako vnější pozorovatel, vytvořil mimořádně intimní a působivý záznam kultury formované uměleckou svobodou, experimentem a odporem.
Ságlova přítomnost ve výstavě When Monsters Dream není náhodná. Je oddaným obdivovatelem Střešovické Kramle, kterou popsal jako „zjevení“, a pravidelně navštěvuje její koncerty. Jak sám říká, jsou to dnes vlastně jediné koncerty, na které ještě chodí. Jeho nedávné fotografie kapely, vystavené v galerii, rozvíjejí dialog mezi minulostí a přítomností, dokumentární pamětí a živou undergroundovou kulturou.
Ve výstavě When Monsters Dream Ságlovy filmy a fotografie působí jako fragmenty audiovizuální paměti, v nichž se ozývají rituál, odpor, komunita i umělecká svoboda.
Pořádá České centrum New York za podpory Sbírky umění Lidice. Zvláštní poděkování patří Artyčok.TV. Součástí Offbeat Bohemia.
Jan Ságl (*1942, Humpolec) je český fotograf a filmař a jeden z průkopníků české barevné fotografie. Byl úzce spojen s českým undergroundovým hnutím 60. a 70. let a dokumentoval umělce, hudebníky i kulturní komunity, které se v období normalizace rozvíjely mimo oficiální struktury. Jeho fotografie a filmy patří k nejvýznamnějším vizuálním záznamům české undergroundové kultury a dodnes nabízejí jedinečný pohled na vztah mezi uměleckou svobodou, komunitou a společenskou proměnou.
Jeho fotografie byly publikovány v mezinárodních časopisech a novinách včetně National Geographic, Smithsonian Magazine, Zeit Magazin a The New York Times. Díky své tvorbě se Jan Ságl řadí k nejvýraznějším osobnostem české fotografie posledních pěti desetiletí.
Související akce
